نهج البلاغه

امام علی (ع) – نهج البلاغه – خطبه ۱۳ – ترجمه اردبیلی

از سخن علی علیه السلام در نکوهش بصره و اهل بصره
بودید شما لشکر زن مراد عایشه است و تابعان چاروا که شتر عایشه بود آواز کرد آن شتر پس اجابت کردید آنرا و پی کرده شد
آن شتر پس گرفتید خویهای شما حقیر و زبونست و پیمان شما مخالفت است و کیش شما نفاق است و آب شما شوره است اقامت
کننده در میان اشخاص شما در گرو است بگناه خود و لازم معصیت و رحلت کننده از شما دریافته است رحمت و بخشایش را از
پروردگار خود گویا من نظر میکنم بمسجد شما همچون سینه کشتی در دریا بتحقیق که فرو فرستاد خدا بر بصره که شهر شماست
خدای را از بالای آن و از زیر آن و غرق گردانید کسی را که در میان آن شهر بود و در روایتی دیگر واقع شده که سوگند بخدا هر
آینه غرق کرده شود این شهر شما تا این که گویا من نظر میکنم بسوی مسجد بصره که همچو سینه کشتی است بر روی آب دریا یا
شترمرغ بر سینه خفته بر روی دریا و روایت کرده میشود مانند سینه مرغ در میان دریا و این خبر غیب است
برگرفته از کتاب نهج البلاغه ترجمه اردبیلی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *